- nježnosti
- plZärtlichkeiten pl
Kroatisch-Deutsch Wörterbuch. 2013.
nježnosti
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
grȗb — prid. 〈odr. ī, komp. gr‹bljī〉 1. {{001f}}pod dodirom hrapav, bez glatkoće i mekoće 2. {{001f}}pren. bez blagosti i nježnosti; surov, neosjetljiv (o osobama), rabijatan 3. {{001f}}ovlašno izrađen, nabačen, tek zacrtan [u ∼im crtama] 4.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
gȑliti — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. īm (se), pril. sad. lēći (se), gl. im. ljēnje〉 1. {{001f}}obavijati rukama oko vrata ili pleća iz prijateljstva, dragosti, nježnosti ili ljubavi 2. {{001f}}ekspr. pren. obuhvaćati, okruživati, optakati, ovjenčavati… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
gȕgūt — m 1. {{001f}}ono što se čuje kad se glase ptice s gu gu; gugutanje [∼ grlica; ∼ goluba] 2. {{001f}}pren. ljubavne nježne riječi, izmjenjivanje nježnosti, maženje, tepanje … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
jàsika — ž 〈D L ici〉 bot. stablo (Populus tremula) iz porodice vrba (Salicaceae); trepetljika, žuborika ⃞ {{001f}}tanka kao ∼ (o nježnosti djevojačkog stasa) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
máziti — (koga, se) nesvrš. 〈prez. mȃzīm (se), pril. sad. zēći (se), gl. im. mážēnje〉 1. {{001f}}(koga) postupati s kim nježno 2. {{001f}}(se) izmjenjivati nježnosti (poljupce, zagrljaje) s kim … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prìgrliti — (koga, što) svrš. 〈prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. prìgrljen〉 1. {{001f}}obgrliti u ljubavi ili nježnosti, privući na grudi 2. {{001f}}pren. primiti kao svojega, prihvatiti s ljubavlju … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pàpērje — sr zb. 1. {{001f}}meko i nježno perje na tijelu ptica; pahuljice 2. {{001f}}a. {{001f}}prve dlačice na licu mladića b. {{001f}}dlačice na sjemenju ili na površini biljaka c. {{001f}}(+ potenc.) ono što je po nježnosti, mekoći slično paperju… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pòljubac — m 〈G pca, N mn pci〉 dodir usnama kao znak ljubavi, prijateljstva, nježnosti, pozdrava i sl.; kušlec ∆ {{001f}}Judin ∼ bibl. izdajnički postupak s prividom prijateljstva … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pı̏pati — (∅, koga, što, se) nesvrš. 〈prez. ām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(što) doticati i pritiskati prstima radi upoznavanja, ispitivanja, istraživanja i dr. [∼ puls] 2. {{001f}}(∅) nesigurno saznavati, polako istraživati, ne… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rȕskī — rȕsk|ī prid. koji pripada, koji se odnosi na Ruse i Rusiju [∼a kapa] ∆ {{001f}}∼a duša mekana i osjetljiva duša, osoba sklona velikoj nježnosti, dobroti i nesebičnosti; ∼a salata kulin. jelo koje se sastoji od usitnjenog kuhanog krumpira, graška … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zàgrliti — (koga, što) svrš. 〈prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. zàgrljen〉 obuhvatiti rukama oko vrata ili ramena kao izraz nježnosti ili srdačnosti; ogrliti … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
